Mâle chaud et mouillé

Joe Gillis sera l’hôte d’un événement de charité chez lui et a, encore une fois, engagé le planificateur de fête Leo Grin pour prendre toutes les dispositions. Joe discute de ce qu’il veut avec Leo: un bar, des tables pour 200 invités, une plate-forme de danse au-dessus de la piscine – entre autres. Avant d’obtenir un devis pour le coût, Joe rappelle à Leo qu’il a été un bon client.

Surpris du coût estimé de 30 000 euros, il demande une réduction quand soudain les arroseurs se mettent à mouiller Leo! Au début, Leo est choqué mais trouve ensuite ça drôle. Joe s’excuse mais admet qu’il trouve Leo très sexy lorsqu’il est mouillé. La planification de la fête devra attendre pendant que les hommes jouent.